10月20日12:30，搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间，以中英双语分享英国国王向昂山素季赠书致信、日本发射火星卫星采样探测器、乌克兰无人机空运伤员三大国际热点，与网友一同在新闻中学英语，知天下。
近日，一起国际外交事件引发关注。张朝阳援引媒体报道介绍，英国国王查尔斯三世向被拘留的缅甸前领导人昂山素季赠送了两本书和一封密封信件，缅甸军政府公布了官员转交书籍的照片（photograph）。赠书包括英国园艺师撰写的《从土壤到餐桌》和《土壤：我们脚下的世界》。
1991年，昂山素季因以非暴力方式争取缅甸民主获得诺贝尔和平奖。现年81岁的她自2021年军方推翻其政府以来一直被军政府拘押，并因被普遍认为属于“莫须有”的罪名而入狱（Suu Kyi, 81, has been detained since the military ousted her government in 2021 and imprisoned for what are widely viewed as trumped-up charges）。今年6月，她从监狱转为家中软禁。
随后，张朝阳分享了一条航天新闻。据BBC报道，日本今早发射了一艘航天器（spacecraft），前往火星卫星“火卫一”（Phobos），尝试采集约10克样本（sample）并带回地球。如果成功，这将是人类首次从火星或其卫星带回样本供实验室分析。
报道称，火星的两颗卫星火卫一和火卫二（Deimos）位于内太阳系（inner Solar System），形状不规则，像太空土豆（space potato）。探测器计划2027年8月抵达，预计2031年返回地球，降落在澳大利亚南部沙漠。科学家表示，该样本将可能最终揭示火星卫星起源之谜（Scientists believe the sample will finally shed light on the puzzle of where Mars's moons came from）。
直播最后，张朝阳将视线拉回俄乌前线，聚焦乌军最新公布的无人机伤员后送行动。乌军发布一段视频称，乌军用无人机将一名受伤士兵从前线空运撤离，开创全球首例（The Ukrainian military has released footage of what it says is the world's first drone airlift of a wounded soldier from the front line）。
乌军第92突击旅表示，由于伤员周围布满地雷且俄方无人机活动频繁，地面救援无法进行，只能由远程操作的重型六旋翼无人机执行空运。BBC核实了视频中军人身份，未发现AI生成或操纵迹象。
直播过程中，张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇，包括photograph（照片）、trumped-up charges（莫须有的罪名）、coup leader（政变领导人）、sample（样本）、fun mission（有趣的任务）、spacecraft（航天器）等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结，中文精编版通过“知世视频”上线。
直播尾声，张朝阳提醒网友善用搜狐视频“看看频道”，并预告月末搜狐视频Halloween关注流美剧party，欢迎网友关注参与。
原标题：英国国王致信昂山素季、日本发射火星卫星取样探测器、乌克兰无人机空运伤员……张朝阳中英双语分享全球热点
转自：稿源：中国教育观察网
今日深圳
